Главная » 2009 » Март » 15 » Пей, но не упивайся!
Пей, но не упивайся!
23:07
Пей, но не упивайся!

Многие из нас часто слышали эти слова, а может быть мы сами их говорили, пытаясь оправдать употребление алкоголя.

Те, кто цитирует это высказывание, говорят, что оно записано в Библии. Но так ли это? Может заглянем в Библию и сами изучим этот вопрос, чем вторить со всеми об этом?!

Итак возьмем Русский Синодальный перевод Библии, возьмем сначала каноническую Библию. Как найти этот текст? Используем симфонию. Или можете себе скачать программу “Цитата из Библии 5.0″.

Давайте поищем слово: “пей”.

Мои результаты:

нашел 38 слов “пей” которые используются в разных словосочетаниях, например (приводжу самые интересные):

“вина и крепких напитков не пей ты и сыны твои с тобою, когда входите в скинию собрания, [или приступаете к жертвеннику,] чтобы не умереть. Это вечное постановление в роды ваши,” (Лев.10:9)

“идите, ешьте хлеб мой и пейте вино, мною растворенное;” (Пр.9:5)

“Итак иди, ешь с весельем хлеб твой, и пей в радости сердца вино твое, когда Бог благоволит к делам твоим.” (Екл.9:7)

“и скажу душе моей: душа! много добра лежит у тебя на многие годы: покойся, ешь, пей, веселись.” (Лк.12:19)

“Впредь пей не одну воду, но употребляй немного вина, ради желудка твоего и частых твоих недугов.” (1 Тим.5:23)

Не нашел такого текста!

Давайте попробуем поискать словосочетание “не упивайся”

Мои результаты:

Не нашел ничего!

Давайте теперь полностью это выражение поищем

Мои результаты:

Не нашел ничего!

А вы, дорогие читатели?

Может быть это выражение есть в неканонической Библии (разница в том, что в ней 77 книг, а в канонической 66).

Поищем сами слова: “пей”, “не упивайся”, и само выражение.

Ну как результаты? Я и в неканонической Библии тоже не нашел это выражение!

Теперь мы можем сделать некоторый вывод:

В Библии нет этого выражения, оно выдумано сторониками употребления алкоголя. Я думаю это выражение есть синтез 2-х библейских стихов:

1) “Впредь пей не одну воду, но употребляй немного вина, ради желудка твоего и частых твоих недугов.” (1 Тим.5:23)

2) “И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство; но исполняйтесь Духом, ” (Еф.5:18)

Т.е. тексты перекрутили, не поняли и получился такой себе синтез.

Давайте разберем эти тексты.

Первый текст:

Апостол Павел обращается к Тимофею, у которого болен желудок. Не сказано конкретно, какая причина болезни, но мы можем предположить, что это могла быть плохая усвояемость пищи (низкое выделение желудочных соков) или еще что-то. Неважно какая болезнь, главное, понять, что здесь причина употребления вина - болезнь! Все, других причин здесь не указано. Апостол рекомендует употребление вина чтобы стабилизировать работу желудочно-кишечного тракта. Это похоже на то, как мы употребляем разные настойки на спирте (например, эхинацея, поддорожник и др.). Но здесь не оправдывается употребление алкоголя в любом его виде и без причины болезни (когда врач конкретно прописал настойку, но не пиво, водку или что-то другое). И вообще в этом тексте говорится о вине, как о чистом виноградном соке.

Второй текст:

Апостол Павел говорит, что употребление вина (читай употребление алкоголя в любом виде и в любой концентрации) снижает моральную стойкость человека и ведет его к разным грехам и искушениям. Заметьте, ап.Павел не говорит от какой дозы “бывает распутство”, он говорит от вина бывает (будет) распутство.

Пусть для нас будет примером Христос, Который даже в час страданий на Голгофском кресте, испытуя большие боли - отказался от вина с уксусом (броженная смесь) чтобы облегчить себе боль. Зачем Он так сделал? Чтобы иметь ясный и здравый ум и понимать Свою миссию до конца.

А что же изберем мы, в это последнее время, когда наше спасение так близко?!

Источник: http://vartovy.org.ua/?p=522

Категория: Статья | Просмотров: 3386 | Добавил: UR | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 3
1  
Я полностью с вами согласен!!! Не думаю что Иисус хотел чтобы люди забывались в вине, ведь писание говорит нам " Бодрствуйте ".

2  
"Давайте попробуем поискать словосочетание “не упивайся”
Мои результаты:
Не нашел ничего!" ---- Плохо искали, уважаемый автор. "И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство; но исполняйтесь Духом," [Еф. 5:18]. Библия потому и Великая книга, что в ней очень мало прямых указаний, запретов и т.д. Каждый сам для себя должен осознать то или иное слово. Ктото согласно этому выражению скажет, что пить запрещено вовсе. Что ж, это его право. Пускай не пьет совсем. Я лично считаю, что в данном случае имеется ввиду испитие спиртного не в меру.

3  
А вы прочитайте с 4гл. с 22стиха по 24. Нужно знать контекст, что Павел имел ввиду когда говорил: "не упивайтесь"
Здесь Павел пишет:
22.
отложить прежний образ жизни ветхого человека, истлевающего в обольстительных похотях
23.
а обновиться духом ума вашего
24.
и облечься в нового человека, созданного по Богу, в праведности и святости истины.

И дальше Певел перечисляет от чего уклонятся, а к чему прибегать, (Ефесянам с 4:25 по 6гл.) и 18 текст 5гл. тоже попал в это перечисление, и имеет смысл: не упивайтесь вином как ветхий человек, а исполняйтесь Духом и преобразовывайться в нового человека.

18.
И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство; но исполняйтесь Духом

С ув. Юрий.


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]